Uslovi korišćenja i ponovne upotrebe podataka

Uslovi korišćenja i ponovne upotrebe podataka

Opšta načela

U skladu sa članom 49 Zakona o zvaničnoj statistici i sistemu zvanične statistike, rezultati zvanične statistike su javni i besplatni.

Statističke podatke, metapodatke, saopštenja, publikacije i druge diseminacione proizvode objavljene na sajtu Uprave za statistiku (MONSTAT) svako može slobodno koristiti, umnožavati, prerađivati i dalje distribuirati, u komercijalne i nekomercijalne svrhe i u bilo kom obliku, uključujući i preko drugih servisa, aplikacija i API-ja. Uslov je da navede MONSTAT kao izvor (član 51 Zakona). Za takvu upotrebu nije potrebno posebno pisano odobrenje ni ugovor sa MONSTAT-om.

Osim ako nije drugačije navedeno, sadržaj ovog sajta čiji je nosilac prava MONSTAT dostupan je pod licencom Creative Commons Autorstvo 4.0 Međunarodna (CC BY 4.0), https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/, uz izuzetke navedene u nastavku.

Uslovi ponovne upotrebe

Korisnik koji ponovo upotrebljava sadržaj MONSTAT-a dužan je da:

  • navede MONSTAT kao izvor, na način opisan u odjeljku „Kako navesti izvor“;
  • jasno naznači ako je podatke ili tekst izmijenio, preračunao, kombinovao sa drugim podacima ili preveo. U tom slučaju se mora jasno vidjeti da MONSTAT nije odgovoran za izmijenjeni sadržaj;
  • ne predstavlja podatke na način koji bi sugerisao da MONSTAT podržava ili odobrava korisnika, njegov proizvod ili uslugu.

Izuzeci

Navedena dozvola se ne odnosi na:

  • logo MONSTAT-a i državne simbole, osim kada su sastavni dio publikacije koja se dalje distribuira u neizmijenjenom obliku;
  • materijale čiji su autori treća lica (fotografije, ilustracije i slično) i koji su kao takvi označeni. Za njihovo korišćenje potrebno je odobrenje nosioca prava;
  • podatke drugih proizvođača zvanične statistike i drugih institucija koje MONSTAT objavljuje uz navođenje njihovog izvora. Za te podatke važe uslovi tih institucija.

Podaci koji nisu objavljeni

Ovi uslovi odnose se na podatke objavljene na sajtu MONSTAT-a. Zahtjevi za podacima koji nisu objavljeni, ili za posebnim obradama, upućuju se na contact@monstat.org. O njima se odlučuje pojedinačno, u skladu sa propisima o zaštiti povjerljivih podataka (čl. 43, 54 i 56 Zakona). Pojedinačni (mikro) podaci za naučnoistraživačke svrhe dostupni su u skladu sa Zakonom.

Kako navesti izvor

  • Tabele i podaci: Izvor: Uprava za statistiku (MONSTAT), [naziv tabele/saopštenja], [link], [datum preuzimanja], licenca CC BY 4.0
  • Izmijenjeni ili preračunati podaci: Izračunato na osnovu podataka Uprave za statistiku (MONSTAT), licenca CC BY 4.0
  • Publikacije: Uprava za statistiku (MONSTAT), [naziv publikacije], Podgorica, [godina], [link]

Odgovornost

MONSTAT ne odgovara za tumačenja, zaključke ni štetu nastalu korišćenjem podataka, niti za podatke koje su treća lica izmijenila ili dalje distribuirala.

Kontakt

Za pitanja o korišćenju podataka: contact@monstat.org

 

© Uprava za statistiku Crne Gore (MONSTAT), 2026. Sadržaj je dostupan pod licencom CC BY 4.0. | Uslovi korišćenja